640 (3)

 The Balance

成都平衡 」by 刘洋 

©与光共舞 





“平衡”是一个很深邃的词汇,马克思主义哲学和中国传统的道家哲学都对平衡有深刻的阐述,人们常说天道自衡,平衡是一种宇宙观、时空观,也是一种智慧观和发展观,既是方法,也是目标。在哲学体系中平衡解释为矛盾的暂时相对统一,事物是不断发展的,旧的平衡打破了,新的平衡产生。我们不断的在寻找平衡,影响平衡,创造平衡,在平衡中发展,在发展中平衡。在今天的城市化进程中,这种平衡尤其需要我们思考。


作品「成都平衡」的核心关键词就是平衡。不久前,这座由与光共舞首席创意官刘洋为成都设计的全球首座跨江平衡灯光雕塑正式亮相,以传统非遗竹编文化为媒介,塑造了一个摇晃不倒的熊猫在锦江之上独自走钢索的形象。


640 (6)


艺术家

640 (35)

刘洋


知名灯光艺术家、灯光设计师
与光共舞合伙人、首席创意官
毕业于中央美术学院设计学院产品专业
悉尼灯光节参展艺术家,获评2019最受欢迎装置作品
北京2008奥运会奖牌“金镶玉”主创设计师
原北京市建筑设计研究院灯光所设计总监
曾参与北京奥运、APEC等重要盛事灯光设计规划
全球照明设计最高奖IALD国际照明设计师协会奖卓越奖获得者




寻找平衡



早在创作之初,刘洋来到成都之时,就被锦江的自然和人文环境吸引,在见到附近的桥梁、河堤、闸坝,和一些沿岸的构筑物后,就萌生了在河面上空做一件装置的想法。

作品的在地性,往往是刘洋创作考虑的一个重点,与场所关系的把握对公共艺术作品来说是非常重要的,艺术家往往做完一件作品就走了,作品留下来后,更多的还是给本地人看,一件作品能触动人,其中有许多取舍与平衡。


成都锦江附近


大熊猫对成都人的意义不言而喻,他们不仅是成都的特色,更是中国最具标志性的动物。

他们身上的黑白两色有时会被比喻成阴和阳,看似相对的两股力量却能相辅相成,阴为深色,代表着暗处与柔弱,阳为浅色,代表作光明,激情与成长,不同的两股力量相互调和,不断平衡。

锦江附近随处可见熊猫的身影



在选择使用熊猫元素的时候,刘洋也曾经有过顾虑,但后来观察发现,成都大多数熊猫采用的是卡通形象,而他选择做一个非常写实的熊猫,希望更多的与自然发生关联。


除了设计大熊猫手持平衡杆与自然界中的风互动,产生光影变化,在材料上作品也是选择与国家非遗传统“道明竹编”结合呈现。

竹编不仅在技术层面上保证了的安全性和耐久性,更重要的是在意像层面上,用一种符号性的语言,将传统手工艺和现代互动科技结合,探讨传统与现代之间的平衡,手工竹编为作品带来一种打动人心的温度和力量。


640

640 (1)

作品突破以往经验,通过材质转换,互动编程,与自然风的互动


「成都平衡」熊猫由道明竹编第三代传承人杨隆梅制作而成




640 (2)




打量传统



传统与创新从来就不是完全对立的两面,尤其是在互联网时代,一切都可以和广阔的世界相连。让传统在新的事物中沿袭,在刘洋创作中有很明显的体现。


早在2005年,刘洋就作为央美奖牌创作组组长,参与到2008年北京奥运会奖牌的设计工作中,后将中国特有的“玉”加到金属中,设计出了此前从未有过的“金镶玉”奖牌。


玉文化和中国几千年历史相伴,与玉有关的事物,几乎都有美好的寓意。玉琢成器,金石为开,在奥运这场的盛事中,中西合璧的设计创意显得分外有意义。


▲ 2008年,刘洋与“金镶玉”奖牌


▲ 2008年奥运会“金镶玉”奖牌


艺术的底层逻辑是相通的,对历史的认知,对世界的观察与好奇,对人的体验的感受,这些都是他后来进行各种创作的基础和灵感来源。不管是在灯火通明的城市,还是逐渐被人遗忘的古村落。


2018年,中国陕西韩城“一带一路”国际灯光艺术节期间,他创作的互动灯光装置《电音行鼓》收获了老城人民的喜爱。


韩城是千年古城,行鼓更是传统乐器,打行鼓对韩城人来说,是生长在在这里的人祖祖辈辈传承的手艺,将行鼓与灯光艺术结合,不仅是一次创新,更实现了传统灯光艺术的突围。



在佛山大旗头,一个岭南文化涵盖衣食住行各个方面的古村落,他用手工灯笼串满深巷,传统灯笼、宫灯,将粤曲、满洲窗、雨打芭蕉等岭南经典文化符号,串联起了一场让人眼泛泪花的灯光秀。


一件作品能从地域精神上、从人们的共同记忆中,与更多人产生共情,在此基础上,借用科技手段,突破人们的经验认知,带来惊喜,便是新旧之间最好的平衡。




核心是人



同很多非遗手艺一样,竹编艺术本身源于过去人们的日常生活。道明竹编的历史跨越千年,其核心也在于人,复杂的工序除了是时间的艺术,更饱含踏实的生活哲学。


编一样东西可能只需要三天,但是要学会劈好竹子可能需要三年的时间,这个过程人要学会放下浮躁。



传统和创新其实都是时间的沉淀,现在城市化发展很块,好的公共作品也很多,有的作品有幸能够成为地标,但更多的是匆匆一瞥就被时间淹没。


在一件公共艺术作品完成之后,能让当地的人们喜欢,自己也满意,从朴素的角度来看,对艺术家就算是一种成功。能抽取一座城市中最传统的精神象征,继而在创新中完成对传统的坚守,便是艺术家送给城市和人们最好的礼物。



“其实「成都平衡更是

成都这座城市送给我的礼物。


——刘洋



-end-



©版权声明:文章内容由与光共舞原创,版权归与光共舞所有,其它平台未经授权请勿随意转载。