微信图片_20200713102748


Moon Jar,by Lee sunme


如果我问你,废弃的眼镜片能做什么?


你可能会在深思熟虑后罗列多答案。但,有一种,你或许不会想到。


Lee sunme,中文名李善美,一位来自韩国的艺术家。


早在十多年前,她就以废弃的眼镜片为原材料尝试各种创作的可能性,这些作品从外观到制作过程都充满趣味。


比如,光是坐着的铜片人双手捧起这个“发光球,就足以让你联想各种故事。


微信图片_20200713102803

Capturing an Exhalation,2008


有些作品,能在墙面书写各种形状;有些美得不可思议,比如旋转的地球仪,发光的魔方、月亮罐......


废弃眼镜片、灯光和铜是作品中最常见的元素


微信图片_20200713102808


Sameness,Division,Difference,2007 


废弃眼镜片的重生


2003年,Lee sunme开始用废弃的眼镜镜片创作。


在创作中,她常常想到的一句话,是来自查理·卓别林曾说过的:“用特写镜头看生活,是一部悲剧;而用长镜头看生活,则是一部喜剧。"


这种态度贯穿于她的创作中,我们眼中这些废弃的眼镜,在她眼里则代表了不同的人和世界。


微信图片_20200713102814微信图片_20200713102820

Michael Jackson (左)Michael Jackson :This is it (右),2013


正如每个人通过自己所戴的眼镜看世界的视角是独一无二他们解释世界和生活的方式各有差异。


当这些折射率不尽相同的眼镜片被组合起来,意味着不同观点和个性的融合。


微信图片_20200713102824

Moon-Jar


这些收集来的废弃眼镜片被手工编织成各种形状,其中最被大众熟知的便是一系列类似球形的作品。


◆ 「The Past Will Remain」

我亦留下痕迹





作品「The Past Will Remain」与地球仪外形相似。从远处看闪闪发光,近看多少有些划痕,就像经历挫折和痛苦的“伤员”共同构成了绚丽精彩的世界。


▲点击欣赏


当光线照在作品之上,空旷墙面上光影交替移动,似乎在向我们讲述着发生在宇宙和地球上的故事。


作品曾单独在Vogue Korea2016年版面呈现。


微信图片_20200713102839

The Past Will Remain,Vogue Korea,2016


◆ 「Moon Jar」

月亮罐





「Moon Jar」创作灵感来源于朝鲜李氏王朝十七世纪到十八世纪的宫中陈设器-白釉月亮罐。


微信图片_20200713102843

Moon-Jar,Vogue Korea,2014


也曾在Vogue Korea2014年版面用于平面拍摄。


当月亮罐底部灯光点亮时,光线可以穿过瓶口和镜片向四周扩散空间里会呈现出一道道宛若银河系的光环。


微信图片_20200713102845

Moon Jar ,2012 


◆ 「Balloon 」

水晶气球





与「Moon Jar 」一同出现在2014年Vogue Korea艺术版面另一件作品「Balloon 」,呈现了另一种五彩斑斓的效果。


微信图片_20200713102849

balloon,Vogue Korea,2014


这些漂浮在空中的水晶气球,被注入了轻松、欢乐的元素,希望人与人之间的关系充满幸福与愉悦的时刻。


微信图片_20200713102852

「balloon」


◆ BaramMurree





作品「Baram Murree」以“岁月号沉船”事件为主题创作。


304个球体代表着对304名遇难者的纪念。作品整体的形状为蝴蝶,祈求逝者在通往天堂的路上一路走好,祈祷他们的灵魂安息。每一个球体下有铜签,铜签下部刻成人形状的丝带,寓意不能停止和放弃追寻真相。


微信图片_20200713102855微信图片_20200713102900

Baram Muree,2016 


她用眼镜片创作的非球型表面作品同样惊艳。


◆ 「I'm Right Here」

此人,此时,此刻




当观众沿着这件作品慢慢移动,会发现作品里的自己从模糊到清晰。

作者想表达的是,在生活中,我们难免经历迷茫,只要我们一步一个脚印坚持走下去,终会遇到清晰的方向。


微信图片_20200713102904

I'm Right Here,2018 


这些作品曾多次在韩国国内艺术馆举办个人展,并受邀赴纽约、芝加哥、柏林等地举办展览。


微信图片_20200713102908微信图片_20200713102912


部分作品展览现场


作品「It's You」,更是在德国柏林原定为期2个月的展览后,因反响热烈,延长至4年。


微信图片_20200713102924

It' s You德国展览现场


璀璨与阴影并存的世界 


在Lee sunme的许多作品中,我们不难发现,作品周围的空间也是构成作品的一部分,它们代表着虚拟空间和意象的创造。


微信图片_20200713102929

Moon Jar ,2008 


原始的手工方法和现代创意思想的结合,让这些眼镜片矩阵折射出灿若星河的光芒。


微信图片_20200713102937

Blooming ,2009 


它们记录了艺术家看世界的角度和情感,代表了收集而来的眼镜片背后每一个独立的生命个体。


在这些个体的生命中,有璀璨的欢愉,也有伤痛的阴影,这些构成了我们共同生活的世界。


微信图片_20200713102942微信图片_20200713102948


Gabriel ,2013 (上)Gabriel's Song,2014 (下)



透过眼镜片

看见真实而闪耀的生活


对艺术家Lee sunme而言,眼镜片所代表的,绝不仅仅是一个物件,陪着人过不同的地方,看过不同的世界,经历了不同的生活。


它是所有者的标志,更是人的一部分。


微信图片_20200713102955微信图片_20200713103019

It's You-1(上), 2(下),2016 


艺术家借助这些收集来的废弃眼镜片,观察着眼镜拥有者过去的生活。


并通过创作,将个人和群体联系在一起


微信图片_20200713103024微信图片_20200713103028

作品展览现场


从设计之初严密的造型计算,到每一块镜片经过日复一日手工的切割,打磨,编织......直至完成。


艺术家Lee sunme最终想表达的是个体独特而珍贵,当这些个体“团结”起来,让我们生活的世界变得更加美好。


就像作品的闪耀,正是众多眼镜片集合在一起成就的美好!


微信图片_20200713103034

Hang it on,2008 


艺术家


微信图片_20200713103038

Lee sunme(李善美)

装置艺术家、金属⼯艺家

与光共舞签约艺术家

毕业于首尔国民大学金属加工与珠宝硕士专业

曾获2010年韩国生态环境雕塑大赛特等奖


©版权声明:本文为与光共舞原创,经艺术家授权发布,其它平台请勿随意转载。



更多灯光艺术作品前沿资讯

请关注与光共舞微信公众号


WeChat_20200610121308


HOW TO LIGHT IT UP 怎样合作?

业主单位:委托承办 | 策划制作 | 作品租赁......

策划机构:合作主承办 | 委托策划制作 | 作品租赁......

设计师 / 艺术家:作品委托经营

联系人:梁小姐 +86 13828484237 

 suzanne@dancewithlight.cn


广州体验中心:广州市海珠区新港东路2519号工美港22栋305室

广州运营中心:广州市番禺区105国道大石段493号二楼B203-B217室

北京创作中心:北京市朝阳区三间房南里4号2049国际文创产业园北院A36二层

上海新零售事业中心:上海市黄浦区永嘉路337号405